Framhald af feršasögu um 9 daga gönguferš
um landamęri Póllands og Slóvakķu
Fyrri hlutinn er hér:
http://www.fjallgongur.is/tindur133_polland_slovakia_170916.htm

--------------------------------------------

Dagur 5 af 9 - Göngudagur 4
Frį Murowaniek skįlanum įleišis upp ķ Eagles Perch skaršiš um vötnin fimm nišur ķ Roztoka skįlann
en snśiš viš vegna ķsingar, gengiš til baka ķ bķlfęri, ekiš og loks gengiš ķ skįlann
mišvikudaginn 21. september 2016

Leišarlżsing frį Exodus:
"Beautiful day of trekking in the heart of the High Tatras; through the 'Valley of the five Polish lakes' to Roztoka.
This morning we prepare for the most challenging two days of the trip. We recommend that you try and pack as lightly as possible for these days. We begin with a steady climb past Czarny Staw and away from vegetation to the rocky heights of the High Tatras. Using fixed chains to assist us in the scrambles, we reach the Eagle's Perch' pass (2159m) around lunchtime before descending back into the 'Valley of the five Polish lakes' with a variety of mountain flowers and grasses, to Roztoki".

Daginn eftir blöstu tindarnir viš okkur śt um gluggann... hrķmašir eftir snjókomu um nóttina og kulda ķ efri hluta fjallanna...

Mašur rauk śt ķ glešinni enn einu sinni yfir aš sjį eitthvaš til fjalla... til žess eins aš finna kuldann og ķsinguna ķ loftinu...

... lotningafullur yfir tindunum sem gnęfšu yfir og vörušu okkur kuldalega viš...
haldiš žiš virkilega aš žiš séuš aš fara aš ganga į okkur ķ dag ?

Jį ! sjįšu bara žetta blįa !... žaš veršur sól ķ dag sem mun bręša ķsinn af ykkur... viš getum žetta ! :-)

Morgunmaturinn var flottastur į žessum staš... dįsamlegt įlegg og alls kyns braušmeti... og viš mįttum smyrja okkar eigiš nesti... góš hugmynd fyrir alla hina skįlana ef Exódus gęti samiš um žaš... hvķlķk snilld :-)

Nś gat mašur śtbśiš dįsamlegar samlokur og rśnnstykki meš gręnmeti, kotasęlu, kjöti, sultum, osti og smjöri...

Og ekki var morgunmaturinn eingöngu brauš og įlegg... nei pylsur og žaš žrjįr į mann...
sumir stungu žeim nišur sem nesti... sem įtti eftir aš koma sér vel sķšar um daginn :-)

Meš öllu žessu śrvali var erfitt aš sporšrenna žremur pylsum :-)

Skyndilega byrjaši aš snjóa... eins og jólin vęru aš flżta sér og vildu bęta fyrir aš hafa komiš of seint... žetta var alvöru... žaš kyngdi nišur snjó og allt varš óskaplega jólalegt į örskotsstundu... hvaš var eiginlega aš gerast ?

Viš létum nęstum žvķ eins og žetta kęmi okkur ekki viš... og hefši engin įhrif į gönguna okkar... ha, hvaš, en fallegt, žaš er aš snjóa?
og héldum įfram aš borša morgunmatinn... "Teresa, we are used to snow, it“s ok"
og svo svelgdist okkur į viš tilhugsunina... en žaš leit śt į köflum svo aš viš myndum ekki leggja ķ hann einu sinni... :-)

Mešan ég man... rusliš var flokkaš ķ fjöllunum ķ Póllandi... Ķsland mį skammast sķn... og žį sérstaklega Reykvķkingar... žar sem allt "góša, umhverfisvęna, menntaša, gįfaša, įbyrga fólkiš" bżr sem ętti aš vera leišandi ķ umhverfisvitund landsmanna... žaš er bśiš aš flokka rusliš į Sigló sem dęmi ķ mörg įr... betur en flestir gera nś įriš 2016 ķ Reykjavķk... hvar err allt žetta góša og įbyrga fólk eiginlega aš gera ķ Reykjavķkinni? Bara hafa hįtt og hlaupa meš allt ķ blöšin en sżnir ekkert ķ verki ? Ķ alvöru ! :-) Pólverjarnir kunna žetta betur en viš... jį, viš megin skammast okkar !

Aftur aš feršasögunni... žessi snjór sem kyngdi nišur žarna ķ morgunmatnum... var eiginlega brįšnašur žegar viš komum śt hįlftķma sķšar... svo viš lögšum af staš... eftir smį rökręšur viš Teresu um hvort viš gętum eitthvaš gengiš upp eftir žennan dag... viš vorum botnlaust jįkvęš en hśn hristi bara höfušiš og vildi ekkert segja nema aš žetta liti illa śt... sem var sorglegt žvķ žaš hefši veriš betra aš geta unniš meš žetta allt saman sem hópur śr žvķ verkefni okkar ķ žessari ferš snerist svona mikiš um vešur og fęrš...

Gengiš var śr skįlanum upp ķ vötnin nešan viš fjöllin...

Fķnt vešur til aš byrja meš... en svo fór aftur aš snjóa... og bjartsżnin hnaut um efasemdirnar sem bönkušu strax upp į...

Teresa sagši okkur söguna af fyrstu slysunum į svęšinu og įstęšu žess aš menn stofnušu hér björgunarsveit...
...snjóflóš og mannskaši...

Fallegt umhverfi engu aš sķšur og smį skyggni um nęrumhverfiš...

Fjölfarinn stķgur og greinilega vinsęl leiš heimamanna žó vķšsjįrverš vęri ofar...

Litiš til baka um stķginn sem lį nišur aš skįlanum...

Komin aš nešra vatninu...

...óskaplega fagur stašur sem hefši notiš sķn enn betur ķ sólrķku vešri...

Steingrķmur, Ólafur Vignir, Halldóra Ž., Jóhann Rśnar, Anna Elķn, Björn Matt., Örn - Teresa - Gušrśn į steininum
og svo Maggi, Ester, Įgśst, Rósa, Gušnż Ester og Arnar en Bįra tók mynd.

Žessi steinn var skemmtilegur :-)

Viš ętlušum upp ķ skarš arnarins...

Ungir Pólverjar aš leika sér į steininum.... įšur en žeir skottušust fram śr okkur upp ķ skaršiš... žau sneru viš sķšar um daginn...

Frišur og ró į žessum staš...

... og sérstakt andrśmsloft...
einn af mörgum įfangastöšur göngunnar sem geršu hana mikils virši žrįtt fyrir vešriš og fęriš...

Logniš slķkt aš hópurinn speglašist allur ķ vatninu...

Litrķkur hópur į ferš og žessar bakpokahlķfar ekki aš gefa žessu nokkurn sumarblę...

... enda var žetta aš breytast ķ algera vetrarferš ! :-)

En į žessum tķmapunkti lék allt ķ lyndi og viš geislušum aš gleši og ętlušum sko alla leiš upp ķ žessi fjöll...

... žetta var ekkert žessi snjókoma... allt fariš og fķnasta vešur :-)

Gengiš var inn meš vötnunum og upp ķ hrķmuš fjöllin...

... žar sem žokan lęddist ógnvekjandi um...

Viš nįšum pólskur karlmönnum į mišjum aldri... žeim sömu og höfšu gist ķ skįlanum um nóttina eins og viš...

Litiš til baka... betra skyggni nišri į lįglendi...

Stķgurinn góšur en žarna beiš okkar smį grjótklöngur sem eflaust žykir heilmikiš fyrir suma
en er bara daglegt brauš fyrir okkur... en Teresa skildi žaš einhvern veginn aldrei...

Śtsżniš fljótt aš verša magnašra og magnašri...
skil ekki hvernig menn tķma aš skipta alfariš śt lįglendisgöngum fyrir svona śtsżni...

Klöngriš var virkilega skemmtilegt...

... og fķnasta tilbreyting frį endalausum stķgunum...

Einn ķ einu į köflum og ekkert mįl... malbikaš ķ brattanum og viš gleymdum okkur oft ķ spjalli og hlįtrasköllum...

... og gįtum hreinlega ekki oršiš viš beišni Teresu um aš hafa hljótt og ekki hlęja eša tala saman į žessum köflum...

... einfaldlega af žvķ žetta er okkar hįttur į... einmitt žegar koma kaflar žar sem sumum lķst ekki į blikuna...

...žį er notalegt spjall og gleši uppörvandi og feykir burt öllum ótta og óöryggi...
en viš virtum žessa beišni hennar engu aš sķšur į verstu köflunum og vildum vera hlżšin :-)

Ester eitthvaš slöpp og ólķk sér žennan dag... sem įtti sķnar skżringar žvķ daginn eftir var hśn oršin ansi veik...

Viš vorum rösk og örugg į uppleišinni og žetta sóttist vel...

Snjór ķ 1.860 m hęš...

Svarta vatniš sem var ofar blasti nś viš... žetta var kyngimagnaš landslag...

Smį įning hér įšur en haldiš var įfram... viš vorum į leišinni žarna upp...

Slyddukennt vešur į köflum en svo opnašist fyrir skżin į köflum og nišur į lįglendiš...

Nś opnašist vel fyrir og įtti eftir aš gera žaš enn meira...

...viš fengum fišring ķ fęturna...

... vorum viš virkilega aš fara žarna upp... žetta var magnaš flott :-)

Litiš til baka...

Snjórinn og grżtiš... komin hįlka og fęriš ennžį öruggt en žaš žurfti aš fara varlega...

Viš męttum björgunarsveitarmönnum... meš klifurgręjur... žeir sögšu skaršiš ófęrt... og rįšlögšu okkur aš snśa viš... žeir sögšust sjįlfir hafa snśiš viš... žetta heyršu eingöngu fremstu menn... viš sem vorum aftar vildum ekki trśa žessu og vildum halda įfram... af sömu elju og viš vorum bśin aš keyra okkur įfram į allan morguninn... ķ gegnum endalausar śrtölur Teresu sem žvķ mišur einkenndu žennan dag og daginn eftir žegar viš reyndum viš hęsta tindinn į Rysy...

Ķ boši var aš snśa viš eša halda įfram og sjį ašstęšur meš eigin augum en žaš var oršiš ljóst aš viš myndum žurfa aš snśa viš...

Žegar brattinn og klöngriš jókst hófust rökręšur um hvort halda skyldi įfram ešur ei...

Mörg okkar höfšu mišaš viš aš snśa ekki viš fyrr en viš myndum sjį fjölskylduna meš börnin tvö snśa viš...
Teresa hafši rökrętt um aš žetta hefšu ekki veriš börn, bara litlar konur... en svo sneru žau viš og viš fengum aš taka mynd af žeim...
fjallamenningin er svo inngreypt ķ Pólverja aš žeir skjótast meš börnin sķn upp svona erfišar leišir... žrįtt fyrir žetta vešur og fęri... og létu reyna į žaš eins og viš... en sneru svo viš enda ķ strigaskóm og ekki mjög alvarlega bśin... žaš hefši nś eitthvaš veriš sagt ef žetta hefši sést į Ķslandi... samt engin vanręksla į ferš hér... eingöngu ekki alveg eins alvarlegur žankagangur og viš eigum aš venjast... fjölfarinn göngustķgur alla leiš og eflaust önnur sżn į žetta...

Viš spįšum mikiš ķ žetta...

Žetta var mjög erfiš įkvöršun... einhverjir žegar snśnir viš eša fóru ekki lengra...

...  ašrir įttu erfitt meš žaš og vildu klöngrast alla leiš aš Teresu...

Viš vorum hreinlega ekki viss... žetta var varasamt klöngur ķ smį snjóföl en samt ekki neitt sem viš erum ekki alltaf aš gera...

Hér hefši kešjubroddarnir veriš fķnir en jöklabroddar ekki gert neitt fyrir mann...

Stundum opnašist betur fyrir og viš sįum klettinn sem beiš okkar meš kešjunum... og žar var fólk aš klöngrast... kešjurnar voru ķsašar aš sögn žeirra sem sneru viš og Teresu sem dró śr žessu frį žvķ um morguninn...

Óskaplega fallegt landslag og tignarlegt žrįtt fyrir žokuna ofar... viš vorum ķ mögnušum fjallasal...

... og žvķ var svo sįrt aš geta ekki haldiš įfram og klįraš yfir skaršiš og fariš nišur hinum megin žar sem stķgurinn sį myndi fljótlega koma okkur ķ skįrra fęri og vešur..

Teresa sagši stķginn og kešjurnar ófęrar... žį vildum viš kanna meš möguleikann į aš fara um grjótskrišuna sem lį framhjį klettunum... leiš sem henni hugnašist ekki enda ekki vön slķku leišarvali... alltaf gengiš į stķgum eins og venjan er almennt erlendis ķ fjölmennum samfélögum... viš hins vegar svo vön aš finna leišir og velja grjótskrišur ef žęr henta betur en klettarnir... svo Teresa fór ķ smį könnunarleišangur og bannaši mönnum aš elta sig... en Jóhann Rśnar og Steingrķmur eltu hana... og žaš var synd aš Örn vęri ekki lķka meš ķ för til aš nżta reynsluna af aš finna leišir... en žau sneru fljótlega viš og sögšu enga leiš ašra en aš snśa viš...

Og žaš geršum viš og reyndum aš vera sįtt viš žį įkvöršun...

Žaš var eina vitiš og viš vissum žaš svo sem... bara samt svo erfitt... žvķ efinn um hvort skrišan hefši veriš fęr... og kannski lķka kešjurnar nögušu mann og naga enn :-)... sérstaklega eftir daginn sem į eftir koma žar sem viš sįum betur śrtölugirni Teresu og hversu vel gekk aš klöngrast ķ klettum meš ķsašar kešjur sem bišu okkar og kenndu aš žaš er margt mögulegt meš yfirvegun og lausnamišušum hugsunarhętti...

Viš héldum samt glešinni og göntušumst alla leiš nišur...

... litum reglulega viš og veltum vöngum... hefšum viš getaš fariš skrišuna ķ skaršinu... hvaš meš leišarval śr skrišunni og į stķginn sem tók viš hinum megin... hefšum viš kannski lokast žarna inni ķ slęmun vešri og ekki fundiš leiš til baka... žaš hefši vel getaš fariš illa ef viš hefšum haldiš įfram... hér sést hvernig klöngriš var ansi lengra en žaš leit śt fyrst... žaš var ekki bara žessi litli klettur hér į mišri mynd eins og viš sįum hann ķ žokunni ofar... žaš var allur žessi klettur og meira til śt af mynd... jś, žetta var rétt įkvöršun aš snśa viš... lķklegast alveg allavega... jį, er žaš ekki... jś, en samt... ef... ef... :-) Žetta er nś žaš skemmtilega viš žessa fjallamennsku !

Stundum opnašist alveg fyrir fjallstindana og žį sįum viš dżršina...

Ótrślega flott og um leiš erfitt aš snśa viš en viš vorum einhvern veginn sįtt samt aš mestu...

Žetta hafši veriš mikiš ęvintżri... og žaš var įkvešinn beygur ķ manni gagnvart žokunni, vešrinu sem gat brugšiš til beggja vona... og fęrinu sem hlaut aš versna ofar svo öll skynsemi sagši manni aš eina vitiš hefši veriš aš snśa viš...

Mann langar aš koma hingaš aftur... sjį žetta ķ betra skyggni og betra fęri og klöngrast alla leišina upp... viš vorum aš missa af mergjašri fimm vatna leiš sem skartar djśpskorinni fjallafegurš...

En, nei viš uršum aš kyngja žessu og halda okkar striki...

Vorum ótrślega fljót nišur aftur...

... og létum žetta ekki slį okkur śt af laginu...

...uršum bara enn einbeittari į aš komast upp į hęsta tind Póllands sem beiš okkar nęsta dag...

Viš komum viš ķ skįlanum į leiš nišur til aš drekka smį og fara į wc...
annaš fólk komiš og manni fannst mašur ekki eiga aš vera žarna...
iš įttum aš vera hinum megin viš fjöllin žennan dag...

Viš héngum ķ örvęntingu į góšum vešurspįm... žaš var spįš góšu vešri į Rysy į morgun... viš hlytum aš nį žessu ! Žetta var eina haldreipiš sem var eftir... eftir snjó, hįlku, žoku og rigningu meira og minna alla dagana hingaš til... :-)

Arnar sagši aš viš hefšum alveg getaš hangiš ķ žessum kešjum žarna uppi ! :-)

Kaffi eša heitt kakó įšur en gengiš yrši nišur ķ bķlana...
sem myndu keyra okkur yfir ķ hinn fjallasalinn žar sem viš ętlušum aš enda žennan dag og okkar beiš gistiplįss samkvęmt feršaįętluninni...

Ekki skįnaši vešriš og žaš rigndi slyddukennt...

Viš héldum glešinni og reyndum aš lįta žetta ekki slį okkur śt af laginu...

Pólverjarnir kenndu okkur margt ķ žessari ferš...

Björn Matt hélt jįkvęšu hugarfari og sigurviljanum ķ gegnum allt eins og hinir... ekki til ķ honum hindranahugsunarhįttur... eingöngu lausnamišašur hugsunarhįttur... slķkur er žankagangur sigurvegarans... sem er įstęšan fyrir žvķ aš hann gekk į Kilimanjaro į 70 įra afmęlisįrinu sķnu... sį sem hugsar neikvętt og ķ hindrunum...
žessi meš hįlf tķma glasiš hefši aldrei fariš į Kilimanjari né ķ ašrar erfišar Toppfaraferšir öll žessi įr...
Birni tókst aš kenna  okkur heilmikiš ķ žessari ferš... žaš mikilvęgasta lķklega aš lįta bókstaflega ekkert slį sig śt af laginu...

Gleši og jįkvęšni gerir gęfumuninn :-)

Žrįtt fyrir allt var feguršin allt um kring...

 ...ef mašur hafši vit į aš njóta žess...

... og tóm til aš taka eftir... 

Trén rifin upp meš rótum vegna vešurs...

Evrópsk fjallabjalla...

Pólskir fjallajeppar aš flytja birgšir upp ķ skįlann... žarna upp eftir var ekki opiš fyrir alla bķla...

... eingöngu žį sem störfušu viš skįlann og įttu įkvešiš erindi...

+

Grjóthruns- og snjóflóšavarnir ?

Rauša bergiš jįrnrķkt og įberandi...

Komin nišur eftir i rigningunni sem var stanslaus mešan viš gengum...

Žessi kafli frį skįlanum nišur var 6,6 km og tók 1.31 klst nišur ķ 1.107 m meš alls hękkun upp į 227 m...

Flottur hópur og frįbęrir feršafélagar :-)

Jaršfręši jökulsorfinna Tatrasfjallanna...

Viš vorum į mörkum High Tatra Mountains og Western Tatras...

Viš tók akstur aš upphafsgöngustaš aš nęsta skįla...

og žį var gott aš eiga eftir afganga ķ bakpokanum...
kók og pulsa gerist ekki mikiš ķslenskara :-)

Eftir rśmlega hįlftķma akstur komum viš aš stóru mjög fjölmennu bķlastęši žar sem mannfjöldinn var ótrślega mikill...

... og lögšum af staš gangandi aš skįlanum...

Gerlach er hęsti tindur Slóvakķu vinstra megin į mynd... 2.655 m hįtt og krefjandi klifur... vęri gaman einn daginn...

Jaršfręšilegar śtskżringar į djśpu dölum fjallanna žarna sem eru misjafnir ķ laginu og eiga sķnar skżringar...

Mikill fjöldi Pólverja į sömu leiš og viš og stefndu öll ķ hinn kyngimagnaša staš Morskie Oko...

Brjįlaš stuš ķ rigningunni... žetta er magnašur hópur ! :-)

Sjį Pólverjana aš koma frį Morskie Oko ķ regnslįnum sķnum... ekkert aš flękja žetta of mikiš fyrir sér :-)

"I am singing in the rain"... var sungiš hér bókstaflega... žaš žżddi ekkert annaš en aš hlęja aš žessu :-)

... og fagna og grķnast og glešjast...

Viš hittum pólskt par... hśn var frį Póllandi og hann frį Bandarķkjunum og meš žeim var pólskur fašir hennar...
žau höfšu reynt viš tindinn deginum įšur en žurft aš snśa viš vegna hįlku...
žau voru samt hķfandi glöš og įnęgš meš feršina sķna enda įtti hann afmęli... og viš sungum fyrir žau į ķslensku sem žeim fannst sérlega skemmtilegt :-)... žaš var greinilega eitthvaš ķ fjallaloftinu ķ Póllandi...
hann var į leiš til Ķslands nokkrum dögum sķšar og žaš var klaufalegt af okkur aš vera ekki ķ sambandi viš hann žį...

Žetta var rśmlega klukkutķma gangur eftir fjölmennum stķgnum...
hundrušir ef ekki žśsundir Pólverja į göngu žennan dag upp ķ Morskie Oko...
... žrįtt fyrir rigningu, svalt loft og žoku... ótrślegt alveg !...
Teresa sagši aš ef vešriš hefši veriš gott vęri mannfjöldinn miklu meiri svo viš vorum žó heppin meš žaš...

Viš vorum ķ Roztoka...

Žarna fór okkar stķgur nišur aš skįlanum nišur ķ dalinn en Morskie Oko stķgurinn hélt įfram inn ķ fjöllin...

Teresa sżndi okkur nokkur śtskorin skilti į leišinni...

... sem sżndu jaršfręšina, fjöllin öll og söguna...

Fossinn sem heimamönnum žykir mikiš til koma... žżšir lķtiš aš segja aš fossar og jöklar séu okku daglegt brauš...

Litlu pólsku dśllurnar... krakkar um allt meš foreldrum sķnum...
svo gaman aš upplifa pólsku fjallamenninguna eins og viš geršum lķka ķ Slóvenķu...
Veit ekki alveg hversu vel viš Ķslendingar stöndumst samanburšinn meš žessa hluti...
lķklega erum viš of upptekin af sjįlfum okkur til aš virkja börnin nęgilega mikiš meš ?

Hestavagninn... og pólski faširinn meš strįkinn sinn...

Viš gengum nišur ķ dalinn aš skįlanum...

Žetta var stķgurinn sem ritari žessarar sögu hefši žurft aš žręša einn ķ myrkrinu žegar hśn fékk žį hugmynd aš fara ein upp ķ Morskie Oko į heimferšardeginum... žvķ žann dag kom nefnilega loksins heišskķrt vešur og viš yfirgįfum fjöllin...

Skįlinn ķ Roztoki... heimilislegur og notalegur og miklu plįssmeiri en hann leit śt fyrir aš vera...

Alls 4,2 km į 1:02 klst. frį bķlnum aš skįlanum...
eftir 6,6 km frį hinum skįlanum ķ bķlinn... eftir 10,0 km upp og nišur ķ skaršiš...
eša alls um 21 km upp 1.997 m hęš... žetta var langur en flottur dagur žrįtt fyrir allt :-)

Hlżtt og notalegt inni ķ matsalnum...

Gistiplįssin okkar į annarri hęš...

Mikiš rżmi uppi og mörg herbergi... žessi skįli leyndi vel į sér...

Viš dreifšumst nokkuš um skįlann...

Jį, žaš žurfti aš hafa leišbeiningar um hvert ętti aš fara til aš finna herbergiš sitt...

Jį, svona leit žetta śt ķ góšu vešri... svolķtiš öšruvķsi stemning en ķ žessari endalausu rigningu...

Kvennaskemman var hér innst...

... og žjįlfarar meš Įgśsti og Ester viš hlišina... virkilega notaleg herbergi og aš flestra mati besta gistingin
eša ekki langt frį hótelgistingunni į göngudegi tvö...

Freyšivķniš hans Steingrķms minnti okkur pent į aš viš ętlušum alla leiš uppį topp... :-)

Veturinn į svęšinu...

Hlišarsalurinn ķ matsalnum... žar sem viš įttum eftir aš fagna kvöldi sķšar...

Matsalurinn... Toppfarar farnir aš taka yfir fleiri en eitt borš...

Ketilgarparnir frį Reykjavķkurmaražoninu 2014 voru meš ķ för... Björn, Bįra og Örn...
en žessir bolir fóru lķka upp ķ Grunnbśšir Everest įriš 2014 :-)

Mergjuš sśpan og maturinn į žessum staš !

Matsešillinn :-)

Merki stašarins...

Nżuppgerš wc og sturtur... žetta var alger lśxus :-)

Vešurspįin... langtķmaspįin sem blasti viš į skjįnum ķ skįlunum sķšustu daga fór aš vera nokkuš eins žegar leiš į... blautt vešur žvķ mišur į morgun... fim 22. september... og svo loksins heišskķran föstudaginn 23. september... Bįra var bśin aš bišja Teresu um aš upphugsa plan B og nżta žann dag frekar til uppgöngu į Rysy žar sem žessi heišskķra virtist svo afgerandi betri en vešriš dagana į undan... en henni fannst žaš of flókiš og tók ekki vel ķ žaš... žar til hśn svo fékk bakžanka į žennan föstudagsmorgun og sagšist hafa viljaš nżta žann dag betur en aš žaš hefši žurft aš bišja um žaš fyrr... žaš passaši ekki... hśn sem leišsögumašur hefši įtt aš hugsa žetta sjįlf og skipuleggja ķ samręmi... en žaš žżšir ekki aš hugsa :-)

Fjallgöngumenningin ķ Póllandi er klįrlega žroskašri en į Ķslandi...

Hin żmsu björgunarsveitir og leišsögumannafélög...

Skįlinn ķ Roztoki žegar hśmaši aš um kvöldiš...

Pönnukökur meš matnum... žetta var góšur matur :-)

... og kakan ķ eftirrétt lķka... meš bjórnum sem Teresa gaf leyfi fyrir og Bįra var bśin aš banna...
"no, it“s ok, it“s good to relax a bit before the hard day" :-)

Viš lįgum yfir kortum og spįšum ķ spilin...

Gott aš slaka į og spjalla... erfišasti dagur feršarinnar framundan... viš fórum snemma aš sofa... ętlunin var aš keyra til Slóvakķu og ganga žašan žar sem sś leiš er öruggari en pólsku megin... minna um kešjur og ekki eins bratt... viš vorum vongóš en Teresa baš menn aš vera undir allt bśin og ekki verša fyrir vonbrigšum... en viš héldum glešinni og voninni allan tķmann...

Kortiš sem žjįlfarar og fleiri keyptu ķ göngunni... mjög gott og fleiri sem voru ķ boši...

Feršasaga dagsins skrifuš... naušsynlegt til aš gleyma ekki öllu žvķ ef žaš er ekki myndaš og ekki rifjaš reglulega upp eša skrifaš nišur einhvers stašar... žį einfaldlega gleymist žaš... fullt af svo skemmtilegum og mikilvęgum smįatrišum sem gaman er aš halda til haga meš skrįningu feršasögu:

"Einn bjór og snemma ķ hįttinn fyrir langan dag žar sem viš ętlum aš reyna aš fara į Rysy1.499 m frį Slóvakķu en ekki Póllandi sem var upphaflega planiš. En nś į aš keyra alla leiš ķ fyrramįliš og ganga śr ca 1.500 m hęš ķ 5 klst. upp og um 3,5 klst nišur sömu leiš - ķ snjó og vonandi ķ lagi vešri. Er žvķ mišur nokkuš viss um aš viš fįum ekki gott vešur og žaš veršur frost uppi og viš nįum žessu ekki og žurfum aš snśa viš, žvķ mišur. Teresa gaf lķnurnar fyrir morgundaginn og baš okkur um aš verša ekki fyrir vonbrigšum. Gleši ķ öllum žrįtt fyrir allt".

------------------------------

Dagur 6 af 9- Göngudagur 5
Roztoki meš göngu og bķl til Slóvakķu og gangandi upp į Rysy
fimmtudaginn 22. september

Leišarlżsing frį Exódus:
"Ascend Mt Rysy (2499m) from the Polish side, Poland's highest peak. The splendid views from the top will make the effort more than worthwhile.Our final ascent and the hardest of the trip! On leaving Roztoki trek via Morskie Oko, one of the largest lakes in the Tatras, we head for the peak of Mt. Rysy (2499m) on the Polish/Slovakian border. This is a very long day (total ascent 1470m), ending in a steep climb over rocky terrain, and using fixed chains for the final 400m of the ascent, but the effort is definitely worth it. In a a clear day the views from the summit of Rysy are simply stunning. We should be able to see over 100 peaks and several lakes including. Return descent to Morskie Oko (your guide can decide to descent the Slovakian side, which is not so steep and considered a safer descent than the Polish side - there are chains to help)".

Žennan morgun vöknušum viš kl. 5:45 meš morgunmat kl. 6:15...
morgunveršurinn ķ Roztoki skįlanum var frįbęr... m. a. kókópöffs-skeljar meš kornflögunum...

Eftirvęntingin ķ loftinu žennan fimmta göngudag var mikil...


...heišur himinn žegar litiš var śt um gluggann og tindurinn framundan... gegnum Slóvakķu...
lķklegast ķ fyrsta alvöru góša vešrinu ķ feršinni... en virkilega góša vešriš var ķ spįnum daginn eftir...
skyldum viš verša svo heppin aš nį kannski ķ hęlana į žvķ vešri ķ dag og komast upp į Rysy?

Meira aš segja tungliš var enn į lofti til aš senda okkur kvešju fyrir spennandi dag en eins og leišsögumenn sögšu...
žaš er alltaf heišskķrt aš kveldi og um nóttina... svo žyngir yfir žegar lķšur į daginn... viš vonušum žaš besta...

Raki ķ loftinu og kuldi ķ heišskķrunni...

... en sólin fljót aš žurrka upp raka nęturinnar...

Bķlafloti stašarhaldarra aš Roztoki var flottur og jafnašist į viš flottustu jeppana heima...

Viš žurftum aš koma okkur gegnum skóginn frį skįlanum aš bķlastęšinu
og žaš tók okkur 32 mķn aš ganga žessa 2,7 km sem męldust svo ķ žaš skiptiš į röskri göngu...

Örn var sópari dagsins... "the sweeper"... snišug lausn...
en ęskilegra hefši veriš aš hafa tvo leišsögumenn ķ žessari ferš...

Allt klįrt į bķlastęši upphafsstašar gönguleišarinnar aš Morskie Oko og Rysy og eftirvęnting ķ loftinu...

Góš upplżsingaskilti um allt ķ Póllandi... hér um helstu hęttur į gönguleišunum...

Björgunarsveitirnar...

Mat į snjóflóšahęttu...

Bķlastęšiš ķ gagngerri endurnżjun og aš verša mjög flott žar sem bśiš er aš klįra...

Eftir morgungönguna ókum viš ķ rśtu frį Póllandi til Slóvakķu...
aksturinn tók um 45 mķn og var heilt ęvintżri śt af fyrir sig
žar sem viš fengum gott vešur, frįbęrt skyggni og mjög jįkvęša innsżn ķ Slóvenķu...

Vį, fjallasżnin... hśn var geggjuš...

Og blómleg sveitin ķ Slóvakķu...

Landamęraveršir Slóvakķu könnušu įstand bķlstjórans og leyfi leišsögumannsins...

Fjallamenningin ķ mikilli uppbyggingu og spennandi veitingastašir og gististašir um allt...
Sólin skein ķ heiši og žaš var glimrandi gleši ķ hópnum ķ rśtunni...
Gat veriš aš vešriš ķ Slóvakķu vęri betra en ķ Póllandi
žar sem žaš er sunnan viš fjöllin og viš vorum bśin aš vera noršan megin?

Viš keyršum inn ķ žjóšgaršinn žar sem hefja varš gönguna frekar nešarlega
žar sem fį žurfti leyfi og greiša fyrir akstur upp eftir...

Lögšum af staš um kl. ...

Allir ķ sólskinsskapi og gleraugun į lofti ķ fyrsta sinn fyrir alvöru :-)

Viš byrjušum į aš ganga nokkra kķlómetra upp veginn inn ķ skóginn aš fjallsrótum...

Snjóföl yfir fjöllunum og raki ķ loftinu eftir nóttina...

Skógurinn frišsęll og ilmandi...

Višbótar leišsögumašur męttur į svęšiš... Woijek sem var hinn viškunnanlegast og allt öšruvķsi en Teresa...

Kók og prins... Steingrķmur klikkar aldrei į smįatrišunum :-)

Snarbrött fjöllin ķ kringum okkur og mikilfengleikur žeirra opnašist okkur aš hluta ķ fyrsta sinn ķ feršinni...

En, fljótlega hrönnušust upp skżin į fjöllin eins og Woijek sagši okkur aš vęri lenskan aš degi til...

Loks komum viš aš gatnamótum žar sem bķlvegurinn hélt įfram, en viš fórum inn į skógarstķg og hinum megin var stķgur nišur aš flottum veitingastaš viš vatniš... žar sem flestir įttu eftir aš safnast saman ķ lok dags og skįla...

Skilti viš upphaf stķgsins žar sem sjį mįtti gönguleiš dagsins...

Fyrst gegnum skóginn... svo žéttar grjótbrekkur aš vatninu...
og žar upp grżttar brekkur og smį klettaklöngur aš langri grjótskrišu aš skįlanum...
žašan žétt upp grżttar brekkur žar sem brattinn myndi aukast enn meira alla leiš į tindinn...

Įętlašar 3:20 klst. į tind Rysy...

Okkur leist vel į žetta og žaš var mjög gott aš sjį myndręnt hvaš var framundan...

Viš vildum koma okkur śt śr žessum skógi sem fyrst... mikiš erum viš heppin aš hafa žį ekki endalaust aš žvęlast fyrir okkur į Ķslandi... ekki žaš aš skógur er dįsamlegt fyrirbęri en žaš er ekkert śtsżni meš trén svona kķlómetrunum saman viš fjallsręturnar...

Fljótlega grisjašist hann og viš įšum viš góšan staš...

... en žaš var svalt og skżjaš... mešan sólin skein ķ heiši nišri į lįglendinu...

Engu aš sķšur besta vešriš til žessa og viš vorum glöš og mjög spennt fyrir žvķ sem var framundan...

Žaš var hįlf sįrskaukafullt aš fį smį innsżn ķ žį fjallasżn sem viš höfšum misst af alla žessa daga...

Nestiš ķ sama fįbreytileikanum og įšur...
žurrlega smurt brauš meš vatnsflösku og banana... en hey, prins póló sem var snilld :-)

Samskipti leišsögumannanna voru į žann veg aš Teresa var augljóslega viš stjórnvölinn
og Woijek hafši lķtiš sem ekkert um mįlin aš segja... kannski skipta žau svona um ham eftir žvķ hvort žeirra kemur inn sem aukamašur į tindadeginum... erfitt aš segja... aušvelt aš draga rangar įlyktanir og oftślka ašstęšur... uppifun žessa ritara aš samrįš var lķtiš hjį žeim og Woijek var ósammįla Teresu į lokametrunum en sem betur fer nįšum viš aš stżra žvķ okkur ķ hag...

Viš męttum ekki mörgum į leišinni žannig séš... į góšum degi ganga hundruš manna žarna upp... einna fyrstur til aš męta var ungur mašur meš aukaburš śr skįlanum...

Man hreinlega ekki hvaš žetta var sem hann hélt į... en žetta buršartré var greinlega lenskan į svęšinu...

... enda męttum viš fleirum meš sama hįttinn į...

... rusliš śr skįlanum... jahérna... sjį snjóinn į lokinu... žaš snjóaši sum sé uppi...

Meš snjónum kom hįlkan... og ķsingin meš fjallavatninu sem marraši žarna uppi...

Skyndilega uršum viš aš stķga varlega til jaršar ķ hverju skrefi...

... og efinn hóf strax aš grafa um sig... skyldum viš ekki nį aš fara žarna upp... ?

Žetta var versti kaflinn... mešfram vatninu... žį vissum viš ekki aš ķsingin tengdist rakanum frį žvķ fyrst og fremst
... aš žegar ofar komi žį myndi žetta breytast ķ saklausan,mjśkan snjó...

... žaš virtust hinir göngumenn dagsins ekki heldur vita...
og sneru flest viš į žessum tķmapunkt... enda sumir ķ saklausum sunnudagaskónum sķnum...

Viš žrjóskušumst viš... svo fótafim ķ hįlkunni aš Teresa var steinhissa...

... įsetningur okkar svo sterkur į aš komast upp į žennan tind
aš viš vorum einhvern veginn ekki tilbśin til aš lįta smį sleipa steina stöšva för...

Viš žręddum okkur žvķ upp stķgana į brekkunni sem varš brattari meš hverjum metranum upp į viš...
Ha?... var žetta leišin upp... viš sįum hana hvergi en hśn tók smįtt og smįtt aš birtast okkur žegar nęr dró...

Jś, žarna voru kašlarnir og stigarnir... viš hikušum ekki og vorum haršįkvešin ķ aš halda įfram...

Ekki tilbśin til aš snśa aftur viš frį einhverjum tröppum eins og ķ gęr...

Bröltiš upp kašlana og helfrosna stigana gekk mjög vel...

Allt ķ heljargreipum kuldans og eins gott aš vera meš góša vettlinga...

Vel smķšaš og öruggt yfirferšar en mjög sleipt og žvķ žurfti aš fara mjög varlega...

Ótrślega langur kafli af reipum, stigum og tröppum....

Og ansi bratt į köflum en mjög gaman aš fara žarna um...

Jį, žaš hefši veriš ansi gott aš vera ķ kešjubroddunum į žessum kafla... viš sem höfšum rętt žaš nokkrum sinnum ķ hópnum hvort viš ęttum aš taka žį meš... og žjįlfari alltaf svaraš aš gera žaš ekki žvķ "žaš veršur aldrei fariš ef žaš er komiš žannig fęri"... .lexķa žessarar ferša aš mašur pakkar žessum kešjubroddum meš sama hvaš hver segir... žó viš hefšum reyndar mjög lķklega skiliš žį eftir ķ byggš žegar naumhyggjan tók viš ķ aš raša nišur ķ 5 daga bakpokaburšinn... en svei mér žį... eftir žessa ferš er stór spurning hvort mašur treystir nokkru eftir žessa reynslu... og mašur taki bara žessar gręjur alltaf meš sama hvaš ? :-)

Fįir į ferli ašrir en viš... einn Slóvaki aš koma nišur nešri tröppurnar...

Žaš var best aš koma sér sem fyrst śt śr žessum ašstęšum... svo fremstu menn voru fljótir aš hverfa ofar...
ekki margir sem gįfu sér tķma til aš taka myndir... en žaš var svo mikilvęgt aš nį myndum
žvķ nokkuš vķst er aš ekkert okkar mun koma hér aftur... en aldrei aš vita...
mann langar svo sannarlega aš sjį žetta ķ betra vešri !

Jį, ekki gott aš detta hér og eins gott aš renna ekki į sleipu jįrninu...

Langur kafli upp og inn eftir og mjög gaman aš fara žarna um...

Talsvert brölt en öruggt ef mašur var yfirvegašur og rólegur...

Oršiš skįrra handa viš horniš...

... og žį var bara brekkan eftir upp aš skįlanum...

Litiš til baka... sjį brattann nišur aš vatninu...

Ķsilagšir klettarnir um allt en fęriš var miklu betra hér... bara mjśkur snjór ofan į grjótinu...

... brölt sem viš erum svo vön frį sķšustu įrum...
og bara lśxus aš hafa smį stķg til aš einfalda yfirferšina um stórgrżtiš...

Stórfengleikur landslagsins hins vegar okkur ekki eins tamt...
žaš var synd aš nį ekki aš sjį meira af žessum tignarlegu fjallatindum sem žarna gnęfšu yfir okkur ķ žokunni...

Merki heimamanna aš bjóša okkur velkomin ķ skįlann sem var ofar...

Nepalskir fįnar myndušu hliš aš skįlanum sem rķs nešan viš skaršiš viš hęsta tind Póllands...

Gaddfrešnir og ķsilagšir...

Žetta minnti ansi mikiš į Grunnbśšir Everest... okkar sķšustu göngu erlendis įriš 2014...

Skįlinn sem viš höfšum séš myndir af fyrir feršina... ķ fallegu vešri og sumarfęri...

Žetta voru ekki ašstęšurnar sem viš ętlušum aš ganga ķ...

Žetta var skrķtin tilfinning... aš vera loksins žarna upp og žaš ķ ógnvęnlegu vetrarrķki...

Klukkutķmi upp į Rysy... hęsta tindinn... fjórir og hįlfur tķmi nišur til Morskie Oko... töfrastašinn Póllandsmegin...
žašan sem feršaįętlunin ętlaši okkur upphaflega aš fara frį upp į tindinn...

Žessu hjólin var stillt upp viš skįlann meš skilti til leigu fyrir žann sem vill...
aš sögn Woicjek er žetta įkvešinn hśmer sem Slóvakarnir hafa... jį, žaš er eiginlega drepfyndiš aš hafa hjólaleigu ķ 4.400 m hęš :-)

Fręga hįfjallasalerniš sem ótal myndir eru til į veraldarvefnum... žar sem óborganlegt śtsżni fęst śt um gluggann...

Viš trśšum žvķ ekki aš vera loksins stödd žarna ķ svona vešri...

... en ekki žessu vešri, śtsżni og göngufęri...

Fįir fóru į žetta wc... žaš žurfti aš klöngrast talsvert frį skįlanum til aš finna žaš...

Rammgeršur skįli sem er greinilega byggšur eftir ķtrekašar endurbyggingar į honum žar sem snjóflóš hafa hrifiš hann fjórum eša fimm sinnum nišur hlķšarnar...

Velkomin ķ skįlann... eša kannski stendur eitthvaš allt annaš žarna !

Grilliš tilbśiš... ef žaš skyldi koma sól aftur :-)

Jį, viš vorum aš heimsękja Polozenej skįlann ķ Tatrasfjöllunum ķ 2.250 m hęš

Fjöldi manns inni og menn aš koma nišur af tindinum eša į leiš upp į hann eins og viš...

Sjoppan ansi fķn og margt į bošstólnum... heitur matur, drykkir og alls kyns minjagripir...

Grandalaus um žį tķmapressu sem Teresa taldi okkur ķ pöntušum viš žjįlfararnir og nokkrir fleiri heita kjötsśpu...
sem tók smį tķma aš śtbśa... viš héldum aušvitaš aš žetta vęri stoppiš til aš fį sér eitthvaš orkurķkt aš borša fyrir lokaįtökin...
tindurinn ķ seilingarfjarlęgš og best aš allir vęru vel nęršir...

... en Teresa var eins og žrumuskż og sagši viš žjįlfara aš viš vęrum ekki aš komast į tindinn žennan dag... og hśn var haršįkvešin og gaf žetta ekki eftir... žjįlfari reyndi aš malda ķ móinn... og rökręddi žetta um stund... žaš vęri nęgur tķmi, fęriš vęri mun betra en nešar viš vatniš žar sem žaš var alger glęra... og žvķ kęmi ekki aš sök aš viš vęrum ekki meš brodda... žetta vęru grjótbrekkur meš frekar litlu magni af snjó, hvergi langar fannir, ķs né hįlka... viš hefšum nęgan tķma og dagsbirtu, allt hefši gengiš vel hingaš til... allir vanir og allir ķ góšum gķr... hśn hristi höfušiš hvaš eftir annaš og hęddist aš röksemdafęrslu žjįlfara... og kom meš andstęšar fullyršingar viš žessu öllu... žaš vęru ekki allir ķ góšum gķr og sumir myndi ekki nį žessu, viš vęrum bśin aš vera allt of lengi į leišinni, vęrum aš tefja nśna meš kjötsśpunni... žetta vęri hęttuleg leiš, fęriš vęri ekki greišfęrt nema vera į broddum... o.s.frv. og žaš žżddi ekkert aš ręša žessi atriši viš hana...

Örvęnting greip žjįlfara... sem sneri sér aš Tékkunum sem sįtu hinum megin viš okkur ķ skįlanum... og spurši žį... "jś, jś, ekkert mįl aš fara upp nśna", žeir voru aš koma af tindinum og sögšu fęriš fķnt og leišina greiša... žvķ nęst męndu žjįlfarar į Woijeck og bįšu hann aš leggja orš ķ belg... hvaš fyndist honum? Hverjir vęru möguleikar okkar į aš nį tindinum? Jś, hann gat ekki annaš en veriš sammįla žjįlfara en žorši varla aš segja žaš, jįtaši aš jś, glerhįlkan nišri viš vatniš vęri ekki žaš fęri sem nś vęri ofar ķ klettunum... hann var augljóslega ķ engri stöšu til aš vera mjög ósammįla Teresu en okkur var öllum ljóst aš hann var henni ekki alveg sammįla...

Nišurstašan varš sś aš halda įfram... žaš var žrśgandi neikvętt andrśmsloft ķ kringum Teresu... en žegar mašur hefur veriš svo oft ķ žessum sporum... aš vega og meta ašstęšur... algjörlega tilbśinn til aš snśa viš žegar žarf... og sį tķmapunktur var ekki kominn... oftar en einu sinni veriš ķ höndum leišsögumanna sem hafa snśiš okkur viš į ósanngjörnum tķmapunkti (t.d. ĶFLM meš Blindrafélaginu ķ fyrstu ferš Toppfara į Hnśkinn - žau bįšust afsökunar sķšar)... žį fékk reynslan mann til aš žrjóskast viš og gefa žetta ekki eftir... viš vildum eindregiš halda įfram og ekki snśa viš eins og Teresa vildi...

Nįkvęmlega žetta var įstęšan... grjót meš snjóföl ofan į... hvergi fannir né ķsbreišur žar sem hęgt var aš renna til...

Žjįlfari lét žyngslin ķ Teresu ekki trufla sig og peppaši hópinn allan upp ķ upphafi viš skįlann... allir tóku viš sér og orkan geislaši af mönnum... žaš voru allir tilbśnir til aš halda į sjįlfan tindinn... en um leiš tilbśnir til aš višurkenna ef ašstęšur versnušu og viš žyrftum aš snśa viš...

Fljótlega męttum viš manni į leiš nišur...  ekki meš vettlinga né hśfu... hann var aš klįra tindinn...
viš vorum eins og taugaveiklašir sjśklingar viš hlišina į honum... og hann brosti bara og lofaši okkur góšu žarna uppi...
sagši žetta ekkert mįl...

Viš héldum įfram... vorum į leiš upp ķ skaršiš sem liggur milli tveggja hęstu tindana žarna...
sį lęgri ķ Póllandi 4.999 m og sį hęrri 5.003 m ķ Slóvakķu...

Nś męttum viš öšrum manni... hann sagši lķtiš og virtist ekki tala ensku... hugsanlega Slóvaki...
hann var į jöklabroddum og betur klęddur en sį fyrsti...

Yfirleitt er mjög mannmargt į žessum slóšum allt sumariš... en viš vorum nįnast ein žarna žennan dag...
vešriš sį til žess og var eitt af žvķ žó fįa jįkvęša viš žaš...

Slóvakķski tindurinn... sem viš vorum svo oft bśin aš tala um hversu gaman vęri aš klöngrast upp į og horfa yfir į Rysy...

Svona er śtsżniš ofan af honum... Rysi žarna hinum megin meš fólkinu ofan į... viš komum upp vinstra megin...
Žetta er nęstum žvķ Jóhanna Frķša žarna išri aš fara aš taka mynd !

Komin ķ skaršiš... og žį vissum viš aš žaš vęri mjög lķtiš eftir...
Teresa hélt įfram og viš sżndum henni skżrum dómi aš viš vęrum įkvešin ķ aš klįra žetta...

Viš tók klöngur til vinstri śt frį skaršinu žar sem tvęr leišir eru upp og nišur..
sś efri uppleiš og sś nešri vanaleg nišurleiš...

Teresa byrjaši į aš fara efri leišina en fannst hśn of berskjölduš og sneri viš og valdi nešri leišina ķ samrįši viš Woijec...

Žaš žżddi knappan hlišarhalla stóra part af leišinni en eflaust rétt vališ hjį henni
enda žekkti hśn leišina vel og hin lķklega of berangruš...
Flestum fannst žetta ekkert mįl... helst žeir sem ekki hafa mętt vel sem uršu óöruggir...
sem undirstrikaši vel hversu reynslan er aš gefa manni... aš męta reglulega žó ekki sé nema bara į žrišjudagsęfingar
er aš gefa svo mikiš öryggi ķ alls kyns klettaklöngri og brekkum sem annars nęst ekki...

Skyndilega vorum viš komin upp... og fögnušurinn var magnašur...
Steingrķmur fyrstur, svo Maggi, Ólafur Vignir og Jóhann Rśnar...

Sigurvķman ósvikin og svimandi... žetta var geggjaš aš nį žessu eftir allt sem į undan var gengiš !

Ekki plįss fyrir fleiri į tindinum og stelpurnar vildu sko komast aš...

Björninn og Örninn sķšastir og glešin fölskvalaus...

Įgśst dró fram hvķtvķn, plastglös og veitingar... til aš skįla fyrir Ester sem įtti afmęli žennan dag...

Sįrlasin og varla aš geta žetta... kvartaši samt ekkert og brosti bara gegnum veikindin...
afrek aš nį žessu ķ žvķ įstandi sem hśn var... gerir ašrir betur...

Til hamingju ! Žetta var meš sętustu sigrum ķ sögunni... og vonandi sį eini ķ svona óvęnt erfišu vešri og fęrš... viš sem ętlušum aš vera žarna ķ stuttermabolnum og sólgleraugunum aš hrofa yfir rśmlega 100 fjallatinda ķ nokkrum Evrópulöndum...

... en ekkert... hvorki žoka, kuldi né snjór skyggši į glešina žarna uppi...

Sjį kampavķnsflöskuna sem Bįra var meš...
sem Steingrķmur var bśinn aš halda į dagana į undan...
og Bįran vildi ekki gefa eftir aš fęri žarna upp eftir allt saman...

Flottastur... Langflottastur !

Į nišurleišinni męttum viš frįbęrum krökkum frį Lithįen... žau voru himinlifandi eins og viš... og sögšu okkur aš ķ žeirra landi vęru ekki fjöll og žvķ vęri žetta mikill sigur fyrir žau... virkilega gaman aš kynnast žeim žarna... eitt af žvķ skemmtilegasta viš žessa ferš voru skemmtilegu kynnin af alls kyns fólki į leišinni... allt varš persónulegra žar sem viš vorum svo fį į ferli...

Nišurleišin var eftir og eins gott aš fara aš koma sér nišur... žaš žekktum viš vel... og fundum įhyggjur leišsögumannanna...
samt vorum viš fyrr upp en įętlunin hafši sagt til um... viš toppušum fyrir klukkan tvö og vorum žvķ ķ góšum mįlum...

Bakaleišin gekk betur en menn žoršu aš vona almennt...

Oft verra aš fara nišur žegar brattinn er svona mikill...

... en viš vorum snögg ķ snśningum žó į köflum hefši veriš betra aš vera ķ kešjubroddunum...

...en jöklabroddar hefšu ekki veriš žęgilegir ķ žessu grżtta landslagi...

Svona til aš minna okkur į aš viš vorum ekki į lķfshlęttulegum slóšum Everest
męttum viš slóvakķskum skólakrökkum į leiš upp į tindinn... skrķkjandi af gleši ķ skólafötunum sķnum... engum fjallgöngubśnaši, engum broddum eša įlķka... bara ślpum, töffaratreflum ķ mesta lagi, fingravettlilngum śr geriefnum, léttum gönguskóm, strigaskóm eša Timberlandskóm og léttum bakpokum... sömu tegundar og 11 įra sonur žjįlfara er meš į bakinu žegar hann fer į körfuboltaęfingu ķ Grafarvoginum...

Žau įttu eftir aš taka hratt fram śr okkur į nišurleišinni... ósigrandi eins og ęskan oft er... viš vorum enn og aftur eins og kjįnar viš hlišina į žeim ķ öllum okkar bśnaši... meš taugaveiklaša leišsögumanninn sem gaf žaš aldrei eftir aš viš hefšum ekki įtt aš fara žarna upp... og aušvitaš skildi mašur alveg hennar sjónarmiš... berandi įbyrgšina į hópnum og liggjandi undir möguleikanum į lögsókn ef eitthvaš hefši gerst... en žjįlfarar gefa žaš ekki eftir aš śt frį žvķ sem į undan var gengiš... öll gönguferšin farin ķ rigningu og žoku, aš žį įtti hśn aš hafa metnaš til aš vilja koma okkur žarna upp og innsęi til aš meta og sjį aš hópurinn okkar var vel aš höndla žęr ašstęšur...

Allt fraus į žessum kafla upp į Rysy... Halldóra hér meš englahįr enda gull af manni žessi kona sem žjįlfarar eru tilbśnir til aš fara meš til tunglsins ef fęri gefst... ekkert haggar henni, alltaf traust, yfiveguš, jįkvęš og žakklįt... hvķlķkur feršafélag !

Aftur komin ķ skįlann en į žessum kafla įttu žjįlfarar mjög įhugavert samtal viš Woijek ašstošarleišsögumann sem sagši okkur sögu skįlans sem hefur veriš margbyggšur vegna snjóflóša sem sópaš hafa honum margoft nišur fjallshlķšarnar og hann sķfellt endurbyggšur aftur...

...nś negldur saman og viš bergiš og hannašur til aš žola snjóžyngslin og illvišrin į žessum slóšum...

Skįlaš ķ skįlanu ! Žjįlfarar keyptu sér eins minjagrip og Magnśs hér... hressandi eftir ęvintżri tindsins...

Bolir meš merki skįlans... fjallasśkkulaši, fjallakort af svęšinu og fjallasnafs...
allt į slóvakķsku sem var mikill fengur ofan į pólsku minjagripina...

Bakaleišin beiš okkar... og smį uggur ķ einhverjum śt af klettunum... žegar viš vęrum komin nišur śr žeim vęri leišin örugg og greiš...

Evrur ķ Slóvakķu... og allt miklu dżrara en ķ Póllandi... enda sagši Woijec aš Ķsland ętti alls ekki aš fara ķ Evrópusambandiš... honum žótti stórmerkilegt aš viš vęrum meš okkar eigin mynt... og vonaši fyrir okkar hönd aš viš hefšum vit į aš halda henni... slķkt vęri deyjandi fyrirbęri žvķ Evran vęri aš taka allt yfir ķ Evrópu og hvar sem hśn kęmist aš... hękkaši veršlagiš hratt... ekins nog

... en žaš kom ekki ķ veg fyrir aš viš keyptum lķka svona könnur sem eru žarna į hillunni...
og sįum ekki eftir žvķ... žess vegna komast menn einmitt svo oft upp meš aš hękka veršlagiš...

Fullkomlega sįtt meš įfanga dagsins héldum viš af staš nišur...

Brattinn fór ekki į milli mįla žegar skyggniš batnaši... žarna nišri var vatniš sem svellaši allt ķ kring...

Fķnasta fęri og viš vorum skjót nišur aš klettunum...

Skyggniš batnaši meš hverjum metranum nišur...

Kešjurnar tóku svo viš og viš dembdum okkur ķ žetta...

Žaš var greinilega léttara nišri...og léttskżjaš į lįglendinu... sjį vinstra megin į mynd... žessi skż voru bara ķ fjöllunum...

Slóšinn aš kešjunum var frosinn en ekki sérstaklega hįll...

Vį, hvaš žetta hefši veriš flott ķ sumarfęri og sól !

Hrikaleikur landslagins nęst ekki į myndum nęgilega vel... viš vorum ótrślega smį ķ žessum klettum...

Menn voru öruggir nišur kešjurnar...

Helst aš stafirnir žvęldust fyrir eins og alltaf žegar veriš er aš klöngrast...

Gott aš hafa kešjurnar sem voru frosnar og ķskaldar...

Eins gott aš gefa sér tķma til aš taka myndir žvķ ansi ólķklegt aš viš veršum žarna aftur...

Brattinn sést betur į žessari mynd...

Litiš til baka...

Stįltröppurnar voru alger snilld, į žeim var ekki svell en mašur gat runniš į žeim...

Žarna bišur fleiri tröppur eftir aš vera settar upp...

Menn hjįlpušust aš og hvöttu hvorn annan...

Sjį mjśkt og gott göngufęriš į stķgnum hér...

Fķnar žessar tröppur :-)

Jį, stafirnir eru fyrir...

Stķginn minnti į Heimaklett ķ Vestmannaeyjum en stiginn sį er mun brattari en žessi hér...
og varš lķkari žeim ķslenska nešar...

Hvķlķk snilld...

Skyldi žetta hafa veriš svona deginum žar į undan žegar viš snerum viš...

Sjį klakann į stiganum og grjótinu...

Viš fórum varlega og studdum hvort annaš...

Sumir komnir nišur... ekkert mįl...

Komin bišröš viš nešsta stigann sem var brattastur...

Margt hęgt ķ krafti hópsins eins og margsannaš er ķ žessum hópi...

Klakinn...

Strįkar... lķtiš žiš upp ! :-)

Woijek baušst til aš taka mynd af kvenžjįlfaranum sem var alltaf aš mynda hina...

... og tókst vel upp :-)

Menn lagšir af staš nišur ķ botn dalsins...

Žaš mį vel venjast svona lśxus...

Buršarmenn į leiš upp... fyrst héldum viš aš žetta vęru Nepalir...
en žetta reyndust vera slóvakķsk hjón meš birgšir į leiš ķ skįlann...

Teresa lóšsaši alla nišur nešan frį og passaši ungana sķna vel...

Björn hér ķ góšum höndum...

Žaš var sheffer hundur meš hjónunum...

Stķga hér... og svo hér...

Oršiš ansi sleipt eftir žį sem voru į undan en galdurinn alltaf sį sami...
aš halla sér frį kešjunni haldandi sér ķ hana og fikra sig bara nišur skref fyrir skref...

Woijek fór hina leišina og var ekki lengi nišur...

Minni žrep žar en hann var greinilega vanur aš fara hana...

Séš nešar frį...

Žį loksins komust hjónin meš hundinn aš...

Woijeck og Įgśst spjöllušu lķtillega viš žau...

Hvernig ķ ósköpunum ętlušu žau eiginlega aš koma hundinum žarna upp?
Hann var allt of stór til aš halda į honum...

Žau skyldu farangurinn eftir... įtti einhver annar aš koma og nį ķ hann?

Konan fór okkar leiš upp klettana... mašurinn fór vinstri leišina sem Woijek fór...
Sjįiš hundinn fyrir nešan žau...

Nokkrum sekśndum sķšar var hundurinn kominn upp og fram į brśn...

... bķšandi eftir mannfólkinu...

Erfitt aš nį brattanum į mynd en žetta var ótrślega bratt žó fķnt vęri žegar nęr var komiš...

Nišur ķ sólina... ekkert annaš ķ boši...

Viš tók óskaplega fallegur kafli nišur śr dalnum meš sólina ķ fjarska...

Litiš til baka... žarna upp og nišur fórum viš... leiš sem manni hefši aldrei dottiš ķ hug aš vęri fęr...

Hugfanginn af fegurš dalsmynnidins kallaši žjįlfari į alla aš taka eina mynd... en sumir voru farnir nešar...

Ašra mynd meš leišina ķ baksżn... jį, žaš var sko stuš ķ mönnum :-)

Svo héldum viš įfram... sorgmędd aš hafa ekki nįš öllum į žessa mergjušu mynd...

Vešriš batnaši stöšugt... og glerhįlkan sem var fyrr um morguninn viš vatniš var horfin...
žaš hafši augljóslega hlżnaš meš deginum...

Viš męttum fjórum mönnum frį Ungverjalandi var žaš ekki? Eldhressir og gaman aš spjalla viš žį :-)

Nś nįšum viš öllum til baka og gįtum tekiš almennilega hópmynd... žessi varš tįkn feršarinnar... tįkn sigursins sem var ķ höfn eftir öll vonbrigšin og volkiš fram aš žessum degi... vį, hvaš žetta var sętur įfangi... lexķur žessarar feršar voru ferskar og allt ašrar en nokkru sinni...

Glöš héldum viš af staš nišur ķ sumariš ķ Slóvakķu...

Degi tekiš aš halla og grasiš išagręnt ķ fjarska...

Snjóinn sleppti fljótlega nešan viš fjalladalinn sjįlfan og viš tók endalausir stķgar nišur grösugan nešri dalinn...

Brįtt fór aš létta til og fjallstindarnir allr ķ kring komu ķ ljós...

Woijeck sagši žetta alltaf gerast sķšdegis... žį létti til ķ fjöllunum og yrši heišskķrt žar til undir hįdegi nęsta dag...
viš hefšum sem sé įtt aš ganga į nóttunni... žaš hefši nś veriš gaman aš prófa einn daginn...
žar sem viš erum žaulvön žvķ ķ jöklaferšunum...

Snjórinn enn aš hrynja af manni śr hettunni, bakpokanum, hśfunni...
sem var skrķtiš žegar viš vorum komin ķ svona mikiš sumar nešar...

Okkar fjallstindar horfnir hęgra megin en svona fóru žeir aš birtast...

Skólakrakkarnir tóku fram śr okkur...  jafn glöš og į uppleiš... žeim varš greinilega ekki meint af...

Viš fękkušum fötum og rśllušum kķlómetrunum saman nišur...

Komin aš skiltinu žar sem stķgurinn endar į malbikinu ķ skóginum...

Hér fór hópurinn sem var į undan nišur skógarstķginn hinum megin į krįna sem var viš vatniš og skįlaši ķ freyšivķni
mešan sķšustu menn tżndust inn en žeir sem voru ķ mišjunni uršu žvķ mišur višskila og héldu aušvitaš įfram eins og viš komum upp eftir, alveg grunlaus um aš hópurinn hefši įš į mišri leiš... en žetta voru žau Anna Elķn og Jóhann Rśnar og svo Įgśst og Ester...

Vešriš óskaplega fallegt...

Teresa og Woijek skįlušu og voru himinlifandi meš įfangann... žarna loksins sį mašur Teresu glaša... žaš var gott :-)

Skįl fyrir sętum sigri ! :-)

Svo var svifiš af staš... Teresa mišur sķn aš allir skyldu ekki skila sér nišur aš krįnni og varš strax frišlaus og vildi finna žau...

Sjį fjallstindana sem uršu svo fagrir ķ sólsetrinu...

Sķšasti hluti feršarinnar var genginn ķ sólsetrinu nokkra kķlómetra ķ višbót... hvaš margir, um 4 km eša svo?

Óskaplega fallegt...

Litiš til baka... sjį fjallstindana ķ fjarska...

Raki haustsins kominn.... viš vorum heldur seint į ferš ķ september...
ef viš bara hefšum veriš viku fyrr žegar allt var brakandi ķ sól dögum saman...

Arnar og Gušrśn Helga meš Erninum...
frįbęrir feršafélagar sem hafa fariš ansi vķša og alltaf er svo gaman aš spjalla viš...

Verksummerki um hamfarir ķ skóginum... žrumuvešur...

Žaš var erfitt aš hętta aš męna upp ķ fjöllin en vį hvaš viš vorum komin langt ķ burtu...

Nęrmynd į sķmanum... hvķtir tindarnir...okkar į bak viš žarna...

Nišri bišu Anna Elķn, Jóhann Rśnar, Įgśst og Ester... ešlilega svekkt aš hafa misst af freyšivķninu... en viš sem sķšust vorum misstum svo sem af žvķ lķka. Jóhann Rśnar hafši hringt ķ Exodus žvķ žau skildu ekki hvar allir voru... Teresa var mišur sķn yfir žvķ og fyrirgaf žaš ekki, en žaš var samt svo skiljanlegt žvķ hvaš įttu žau aš halda. Leišinlegt en svona getur fariš žegar hópurinn er stór og heldur ekki betur hópinn og er ekki žéttur reglulega, sem hefši žurft aš gera įšur en fariš var śt af leiš.

Alls 20.91 km...

Viš tók akstur til baka frį Slóvakķu til Póllands... vķman rennandi og glešin ķ fyrirrśmi... svo sveif žreytan į suma... ašrir spjöllušu og voru hįtt uppi ķ sįlinni... žetta var sętur sigur aš baki... og ansi mikil sįrabót eftir vonbrigšin sķšust daga meš vešriš...

Eftir aksturinn tók viš ganga frį bķlastęšinu inn ķ skóginn žessa sömu 2,7 km į 32 mķn ansi rösklega žvķ viš vildum komast ķ hśs sem fyrst eftir mjög krefjandi dag...


Myrkriš umlukti okkur algerlega og žaš var óhugnanlegt aš dragast aftur śr... eins og myrkriš umlukti mann algerlega og ógnir žess tękju aš birtast... ógnvęnleikinn viš aš ganga um skóg aš myrkri til opinberašist manni vel į žessari göngu... en ķ ljósinu af félögunum var glešin...

Gott aš koma ķ skįlann og fagna įfanga dagsins...
žjįlfari knśsaši Teresu og žakkaši henni fyrir aš koma okkur upp į tindinn..
hśn var hęstįnęgš og greinilega mjög létt...

GPS-męling kvenžjįlfarans... 2,6 km... komin ķ hśs kl. 18:39...
ekki var žaš seint eftir slķka göngu og allan žennan akstur... og 2,7 km til og frį skįlanum ķ rśtuna... vel af sér vikiš !

Śr fjallgöngufötunum... ķ sturtu... matur... skįla... fagna... žaš voru allir himinlifandi !

Freyšivķniš fór alla leiš nišur óopnaš

Ef einhvern tķmann ķ lķfinu žaš er tilefni til aš skįla žį er žaš į stundu sem žessari... ekki til betri stund...

Og maturinn... bara dįsamlegt...

Afmęlisbarniš sįrlasiš en alltaf meš bros į vör... freyšivķniš flęddi og Įgśst skįlaši fyrir žessari flottu konu

Hann var lķka bśinn aš lįta konurnar ķ skįlanum baka afmęlisköku... ķ samvinnu viš Teresu...

Flottari kökur gerast ekki ķ fjallaskįlum...

... og vį hvaš hśn var góš į bragšiš... ritara langar ķ bita nśna viš skrifin !

Verndardżrlingur svęšisins... hann Pétur... Piotr Jerzy Frassatti

Bókasafniš ķ skįlanum...

Glešivķman tók aš renna og višrun dagsins var skemmtileg... besta djamm ķ heimi er aš sitja ķ skįlanum eftir erfiša göngu og fara ķ gegnum daginn... stundum aš plana nęstu ferš... engu lķkt...

Jį, žaš var sko djammaš fram eftir  ! :-)

Hvaš annaš eftir hęst tind Póllands ķ reynslubankanum ! :-)

Auglżsing leišsögumanna ķ Tatrasfjöllunum... ef einhver lesandi vill nżta sér žaš og hafa samband beint...
viš tölušum mikiš um žaš aš verša aš fara aftur til Póllands og sjį žessa gönguleiš ķ skyggni og betra vešri
sś hugsun sękir sķfellt meira į mann eftir žvķ sem tķminn lķšur frį žessari ferš
viš skynjušum vel hversu magnašir tindar žetta voru žarna allt ķ kring...

------------------------------

Dagur 7-9 af 9 - Göngudagur 6 - Krakį, heimferš
gengiš frį Roztoki skįlanum ķ bķlinn - ekiš til Krakį og flogiš heim daginn eftir.
fös, laug og sun 23. - 25. september 2016

Leišarlżsinga Exódus:
Short descent down the Dolina Rybiego Potoku. Transfer to historic city of Krakow.
A short walk down the Dolina Rybiego Potuku (valley) takes us to the roadhead and our waiting bus. We'll then transfer to the historic city of Krakow, arriving late morning. The rest of the day is free to explore the delights of this beautiful city. The Old Town was added to UNESCO's list of World Cultural Heritage in 1978. Possible places of interest are Krakow's Jewish district, where the film 'Schindler's List' was shot. There are also numerous churches, the castle, the largest market square in Europe and the oldest university in Poland. There are also plenty of cafés and restaurants as well as jazz venues.

Morguninn eftir var heišskķrt... og sól allan daginn... fyrsti virkilega flotti dagurinn ķ Tatrasfjöllunum ķ rśma viku... sum sé žessa viku sem viš vorum bśin aš vera... hvķlķkt ólįn... Bįra žjįlfari hafši reynt aš sannfęra Teresu um aš fresta tindinum um einn dag žar sem spįin var svona... en hśn tók fįlega ķ žaš... žį datt henni ķ hug aš vakna eldsnemma žennan sķšasta morgun ķ fjöllunum og ganga į eigin vegum upp ķ Morskie Oko žvķ žaš er stašur sem mašur veršur aš koma į... en Teresa dró įkvešin śr žvķ og taldi upp allt sem vęri gegn žvķ... hśn kom meš alls kyns rįšleggingar śt frį žvķ aš žurfa aš redda sér fari til Krakį žar sem hśn myndi pottžétt missa af rśtu hópsins... žó hśn legši af staš klukkan fjögur... og žaš gerši hśn, vaknaši um mišja nótt meš allan göngubśnaš tilbśinn... enginn til ķ aš gera žetta meš henni nema Björn Matt NB... en žaš var óhugnanlega dimmt śti og stķgarnir ekki upplżstir... og hśn guggnaši į žessu... žorši ekki ein... en Teresa įtti eftir aš sjį eftir aš hafa ekki nżtt žennan dag til göngu meš hópnum... viš hefšum svo žegiš žaš aš fį einn sólrķkan göngudag ķ Tatrasfjöllunum... en okkur var greinilega ekki ętlaš žaš...

Frįbęr hópur... lagt af staš sķšasta daginn śr skįlanum nišur aš bķlastęšinu...

Örn, Steingrķmur, Gušnż Ester, Ólafur Vignir, Įgśst, Magnśs, Jóhann Rśnar, Ester, Anna Elķn og Rósa.
Halldóra Ž., Arnar, Gušrśn Helga, Björn Matt., Teresa og Bįra.

... svona hópmyndir verša óskaplega dżrmętar og sögulegar eftir žvķ sem tķminn lķšur...

Svalt morgunloft enda heišskķrt... og allir ólmir aš komast til byggša ķ menninguna aftur...

Jeppi heimamanna...

Fallegri vešriš og viš sįum til fjalla ķ sólinni...

Žessi skógur... viš vorum bśin aš ganga fjórum sinnum um hann įšur en yfir lauk...

Śff... žetta var erfitt aš sjį... afhverju fengum viš ekki svona vešur ķ feršinni ?

Ótrślegur fjöldi Pólverja į leiš aš Morskie Oko žennan dag eins og alla daga...

Hestvagnar ķ röšum fyrir žį sem ekki geta gengiš...

Kort af svęšinu...viš vorum į raušu lķnunni vinstra megin... bśin aš ganga um öll fjöllin hęgra megin...

Gaman aš skoša og lķta yfir farinn veg...

Žingvellir... eša Landmannalaugar Pólverja žessi stašur...

Ašvaranir į svęšinu... bannaš aš fara śt af stķgunum, taka meš sér allt rusl (engar ruslatunnur), bannaš aš tjalda, bannaš aš skemma stķga eša annaš į svęšinu, ekki nįlgast villt dżr heldur bakka frį og njóta ķ skynsamlegri fjarlęgš, opinn eldur er bannašur, ekki gefa dżrunum žvķ žaš dregur śr sjįlfbęrni žeirra og gerir žau hįš manninum og įrįsargjarnari ķ leit aš meiri mat hjį mannskepnunni, ekki tżna ber, blóm, įvexti eša grjót heldur skilja žaš eftir, hundar bannašir žar sem žeir trufla dżralķfiš į svęšinu, bannaš aš synda eša baša sig ķ vötnum svęšisins žar sem žetta eru vatnból allra į svęšinu, ekki vera meš hįvaša žvķ hann truflar dżrin og ašra į svęšinu...

Žetta sķšasta... nś skildi mašur betur afhverju Teresa var svona hneyksluš į upphrópunum okkar og hįvęru köllum... viš erum ekki vön aš žurfa aš taka svona tillit til annarra hvar sem viš göngum... gangandi nįnast alltaf ein į ferš žar sem viš erum... jį, kannski var margt viš hennar athudasemdir sem viš firtumst viš umhugsunarvert... žaš er aušvelt aš fyrtast og móšgast... betra aš reyna aš skilja og mętast į mišri leiš...

Žegar komiš var śt śr skóginum blöstu Tatrarfjöllin viš okkur ķ allri dinni eggjušu dżrš...

Viš gįtum ekki hętt aš horfa og horfšum į leišina okkar um žessa tinda...

Žarna var Rysy... žarna stóšum viš... og komum upp ķ žessu skarši... og žarna var grżtti slóvakķski tindurinn vinstra megin... sem viš ętlušum upp į en fęri, vešur og tķmi gįfu ekki fęri į... og žarna nišri umluktur öllum žessum mögnušu fjallatindum liggur dalurinn Morskie Oko... einn fegursti stašur Póllands...

Viš fengum hópmynd af okkur ķ fyrsta sinn ķ feršinni meš öllum žessum flottu fjöllum ķ baksżn...

Meš grįtinn ķ hjartanu... nei nś fęrir ritari allt of mikiš ķ stķlinn... en smį harm allavega yfir žvķ aš vera ekki nśna žarna uppi ķ žessum fjöllum... ķ žessu dįsamlega vešri... gengum viš įfram nišur eftir ķ rśtuna sem beiš okkar til aš keyra til Krakį...

Viš stoppušum einu sinni į leišinni... til aš horfa enn betur yfir allt svęšiš... Gönguleišin okkar frį hęgri til vinstri... og žarna var Rysy smį tindur ķ öllum žessum rśmlega 100 fjallstinda svęši Tatrafjallanna...

Panorama... Zakopane er žarna hęgra megin og viš gengum upp ķ fjöllin...

Nęrmynd af Rysy... hugsa sér śtsżniš ofan af žeim tindi į žessu svęši... jś, nś sannfęršumst viš algerlega um aš verša aš fara žarna aftur... ganga frį bķlastęšinu upp ķ Morskie Oko og žašan upp... helgarferš... ķ alvöru... žaš kostar ekkert aš feršast ķ Póllandi... gerum žetta !

Pólska sveitin blasti svo viš okkur ķ tveggja tķma akstursleiš til Krakį... svipaša leiš og žegar viš keyršum ķ myrkrinu og rigningunni til Zakopane viku fyrr...

Auglżsingaskiltin...

Fallegt og blómlegt land... eins og svo mörg önnur austantjaldslönd sem eru allt of oft sżnd ķ einhverju volęši ķ kvikmyndum...

Heilmikiš spjallaš og hlegiš į leišinni...
Ester aš jafna sig į veikindunum en Anna Elķna aš veikjast...

Krakį... eins og aš koma ķ óperu... gullfalleg og tignarleg borg... miklu meira spennandi en margar ašrar fręgasti borgir...

Hóteliš okkar... mjög flott og kęrkomin hvķld aš komast žangaš eftir skįlalķfiš
sem nota bene var samt miklu betra en oft viš slķkar ašstęšur...

Dįsamlegt hótel og stór herbergi... ekki öll tilbśin žegar viš komum en ekki datt manni ķ hug aš stressa sig į žvķ :-)

Yndislega gamaldags og minnti į Prag og Bśdapest... Austur-Evrópa er vanmetinn įfangastašur...

Snilldar gesta móttaka... ķ stigaganginum :-)

Teresa bauš okkur upp į smį kynningarferš um Krakį žegar menn voru bśnir aš setja farangurinn upp ķ herbergin...

Leišsögumannamerki Teresu... mjög gaman aš kynnast henni eins og fyrri leišsögumönnum feršum Toppfara...

Žaš var įgętis göngutśr og gott aš įtta sig į borginni ķ grófum drįttum...

Heims-ljósmyndasżning į einu torginu... Mont Blanc... sem var mikiš ķ umręšunni sem mögulega nęsti įfangastašur Toppfara įriš 2017...
sem svo reyndist verša...

Viš fundum mynd frį Ķslandi og hrópušum upp... Landmannalaugar... žar sem viš vorum mįnušinn į undan ķ magnašri fjallabaksgöngu...
į, ekki hęgt annaš en vera stoltur af landinu sķnu innan um žessar stóržjóšir...

Nepal... žar sem viš vorum 2014...

Hvernig er hęgt aš gera mįl śr smįatrišum ķ fjallgönguferš
žegar heimurinn er į sama tķma aš žjįst svo mikiš svo milljónum skiptir ?

Teresa sagši okkur margt fróšlegt... en žaš fór eflaust svolķtiš inn um eitt og śt um annaš...
menn vildu bara setjast nišur og borša og spjalla og melta og bara vera... vera til...

Torgiš ķ Krakį er töfrandi flottur stašur... og hestvagnarnir ęvintżralegir... einkenni borgarinnar mešal annars...

Jį, žetta var mįliš... višra fjöllin loksins žegar viš vorum komin ķ smį menningu og munaš :-)

Yndislegt og mikil forréttindi aš fį aš upplifa svona feršir meš svona yndislegu fólki... hver į sinn ólķka hįtt svo śr veršur sušupottur fjallgönguvina sem kenna manni heilmargt į hverjum degi... hvenęr eigum viš aš fara ķ nęstu ferš ? :-)

Žjįlfari tók myndir af farangrinum sķnum (sem var borinn į bakinu allan tķmann)
bara svona til aš muna og sżna ef menn eru aš spį...allt mjög naušsynlegt...
en gaman aš spį ķ hvaš mį taka śt...

Smįhlutirnir... allt lķka naušsynlegt en sumu mį vel sleppa ef farangur er mjög takmarkašur...
žetta var lķka allan tķmann ķ bakpokanum...

Žetta endaši į aš vera tekiš śt fyrsta daginn.. .auka göngubuxur, kvöldbuxur (var bara ķ gammósķunum į kvöldin ķ skįlunum), bók aš lesa, hylki utan um sólgleraugun, Ķbśfen-glas (var bara meš žynnur ķ pokanum), auka göngubrjóstahaldari, aukabuff, Icy-hot-krem og Hydrocortison og auka mini karabķnur (ef festa žarf eitthvaš saman sem slitnar).

Žetta var sem sé tekiš śt til aš létta pokann.

Jį, į leiš heim śr bęnum voru keyptar nokkrar tegundir af pólskum bjór... alltaf svo gaman aš smakka bjór heimamanna :-)

Daginn eftir voru tvęr feršir ķ boši... Auswithz og Saltnįmurnar... og viš skrįšum okkur flest ķ žęr... en žeir sem lengdu feršina, Įgśst, Ester, Ólafur Vignir og Berglind sem kom til Krakį og loks Magnśs og Steinunn, konan hans sem lķka kom til Krakį fóru sķšar ķ vikunni...

Viš sįum ekki eftir žvķ... eitthvaš sem allir verša aš skoša ef žeir fara til Póllands...

Fariš var svo snemma aš viš fengum morgunmatinn sem nesti į herberginu...

 

Į leišinni ķ Auswitch horfšum viš į myndband ķ bķlnum (sjį ofar) um heimsstyrjöldina og bśširnar...

Óhugnašurinn į žessum staš er meš engu móti hęgt aš lżsa réttilega... žangaš verša menn bara aš koma...

Arbeit macht frei...

Žetta var slįandi ķ ljósi žess sem var aš gerast ķ heims stjórnmįlum okkar ķ september 2016...

Umfangiš slįandi...

... og fjöldinn...

Įróšurinn...

... og žankagangurinn smįm saman...

Saklausar manneskjur eins og viš...

Listar yfir fangana... margir sem eiga ęttingja koma ķ bśširnar og mikill fjöldi er žarna į hverjum degi...

Mešal annars 690 frį Noregi...

Fariš var ķ gegnum safniš eins og fangarnir upplifšu žaš...

... og viš leidd ķ allan sannleikann ķ smįatrišum hvernig tilhögunin var...

Blekkingarnar...

Haršneskjan...

Óhugnanleg skipulagningin...

Hįriš selt ķ vefnaš...

Hįriš af konunum...

Töskurnar žeirra...

Skórnir...

Matarķlįtin sem męšurnar voru meš fyrir börnin sķn...

Endalausar myndir af fórnarlömbunum į veggjunum...

Elsku litlu skinnin...

Mašur grét inni ķ sér og tįrašist óteljandi sinnum...

Harmsleginn gerši mašur sér smįm saman grein fyrir žeim óhugnaši
sem er greinilega fljótur aš kallast fram ķ mannskepnunni...

Aftökur žar sem fangarnir voru lįtnir taka žįtt og hjįlpa til...

Aftökustašurinn... žarna voru minnismerki og blóm...

Pólskur franskiskumunkur sem fórnaši sér fyrir ašra...

Kompur žar sem fjórir voru lįtnir standa žröngt saman klukkutķmum saman... og svo var bara smślaš undan žeim ķ gegnum lśguna...
pyntingar og nišurbrotiš stanslaust...

Smįm saman žróušust fangabśširnar yfir ķ śtrżmingarbśšir...

... žar sem skipulagningin og umfangiš var slįandi...

Viš gengum um svęšiš en sįum samt bara hluta af žessu öllu saman...

Žetta var eins og aš fara inn ķ gamla bķómynd... kynslóšin sem nśna er aš koma upp hefur ekki almennilega séš kvikmyndir um heimsstyrjaldirnar.. žetta var miklu algengara efni ķ sjónvarpi žegar viš sem erum į mišjum aldri vorum ung... sem lęšir aš mann žeim grun aš sagan muni endurtaka sig... nema menn séu duglegir aš halda sögunni lifandi og minna į lišna tķma... eins og žetta safn gerir...

Gasklefarnir...

Hér var daušažögn og sorgin yfiržyrmandi...

Óhugnašurinn var alger og įžreifanlegur hérna inni...

Saklaust yfirbragš aš utan...

Svo stękkušu žeir bśširnar žvķ śtrżmingin var oršin svo umfangsmikil...

Viš keyršum žvķ frį Auxwitz yfir til Birkenau sem var stękkunin...

Fórnarlömbin flutt ķ lest yfir ķ bśširnar...

Minnismerki į mörgum tungumįlum...

Kvennabśširnar...

Žetta var verra en nokkuš annaš...

Žrjįr ķ efstu, žrjįr ķ mišjunni og žrjįr nešst... best var aš vera efst...
žar var hitinn og žś fékkst ekki lekandi nišur į žig...

Viš yfirgįfum Auswitch meš hjartaš žungt af sorg en žakklįtt fyrir aš fį innsżn og įminningu
um hvers mannskepnan er megnug ef įróšurinn er nęgur...

----------------------------------------------------------------------------------

Viš tóku saltnįmurnar...
sem var kęrkomin mżking į steinrunnu hjartanu...

https://en.wikipedia.org/wiki/Wieliczka_Salt_Mine

Ólżsanlegt fyrirbęri sem engan veginn er heldur hęgt aš lżsa... gengiš stöšugt nišur ķ jöršina... svo ótrślega langt nišur...

... žar sem saltnįmur fyrri tķma voru meš endalausum rangölum, stigum, hęšum, stķgum, hellum...
hvert vorum viš eiginlega komin?

Starfandi frį 13. öld allt til įrsins 2007...

Ótrślegt aš hafa veriš žarna žręlandi lengst nišur ķ jöršinni... allt śr salti...

Vélarniar... vinnan... įlagiš... misnotkunin į hestunum sem voru lįtnir vinna stanslaust...

Allt žarna er śr salti ķ veggjunum og loftinu... mešal annars ljósakrónurnar sjįlfar !

Ekki möguleiki aš segja frį žessu ķ vefsķšusögu... veršur aš heimsękja stašinn !

------------------------------------------

Um kvöldiš fórum viš śt aš borša...

... į mjög fķnan veitingastaš...

Bįra hélt ręšu... las ljós fyrir Ester, žakkaši Teresu og hópnum...

og óskaši Magnśsi til hamingju meš afmęliš žennan dag...

Klassinn į žessum veitingastaš sést vel ķ žessum eftirrétti sem afmęlisbarniš fékk :-)

Teresa hélt og ręšu og Įgśst og fleiri...?

Skįl fyrir frįbęrri ferš žrįtt fyrir allt, frįbęr hópur og mikil gleši !

Allir glašir og žakklįtir fyrir žaš sem var aš baki žó vešriš og skyggniš hefšu mįtt vera betra...

Žaš var fariš į djammiš eftir matinn... žoka ķ borginni en hlżtt og rakt...

Hvert eigum viš aš fara?...
menn höfšu misjafnar skošanir į žvķ en endušu į aš finna heita og sveitta jazzbśllu sem var góšur endir į kvöldinu :-)

Žeir sem vöknšu snemma gįtu verslaš heilmikiš og notiš borgarinnar į frišsęlum sunnudagsmorgni...

Pólland, Krakį, Auswithc, Saltnįmurnar, Tatrasfjöllin... komu okkur verulega į óvart... og skildu eftir sig nżja tegund af fegurš og öšruvķsi ęvintżri en viš höfšum įšur upplifaš ķ Toppfaraferšum erlendis...

Žessi ferš er sś fyrsta žar sem allt gengur ekki upp ķ vešri og skyggni... og vonandi sś sķšasta... hvaš žaš varšar stenst hśn ekki samanburšinn viš allar ašrar Toppfaragöngur erlendis... en sigurinn į Rysy veršum žeim mun sérstakari fyrir vikiš og skilur eftir sig minningu um nįšum įfanga į hęsta fjall Evrópulands sem aldrei gleymist... og lands sem viš veršum aš heimsękja aftur...

Hjartansžakkir allir fyrir alveg frįbęran félagsskap ķ žessari ferš, alger forréttindi aš fį aš ganga meš ykkur !

Heimildamyndin um pólsku björgunarsveitirnar en žar sést landslagiš og hrikaleikurinn mjög vel:
https://polishhimalayas.wordpress.com/2009/10/20/at-every-call-a-75-minutes-journey-through-the-100-years-of-topr/

Teresa leišsögumašur gaf žjįlfurum DVD-diskinn meš enskum texta... alger snilld :-)

Sjį fyrri hluta feršasögunnar hér:
http://www.fjallgongur.is/tindur133_polland_slovakia_170916.htm
 

 


 

Viš erum į toppnum... hvar ert žś?
www.toppfarar.is


Toppfarar ehf - Višarrima 52 - 112 Reykjavķk - Kt: 581007-2210 - Sķmi: +354-867-4000 / -899-8185 / -588-5277 - Netfang: bara(hjį)toppfarar.is
Copyright: Höfundarréttur: Bįra Agnes Ketilsdóttir